Idea: Músicos de diferentes partes del mundo graban en video el mantra de oración “Lokah Samastah” en su idioma nativo, y lo editamos en un solo videoclip.

Misión: Queremos servir para unir a las personas del planeta, para mostrar que todos y bajo cualquier circunstancia podemos y debemos hablar el mismo idioma: el idioma de la humanidad, la compasión y la conciencia.

¡Solo imagina! Una sola línea “Que todos los seres en todos los mundos sean felices y libres” es cantada en decenas de idiomas diferentes por hablantes nativos de sus culturas, músicos y cantantes de diferentes partes del planeta. En un plano vemos a un peruano con un charango, en el siguiente un indio con un sitar, en el tercero un mongol con un morinkur, un alemán o un italiano con niños en brazos. Y todas estas personas desean felicidad a personas de todo el mundo. ¡Agradable y eficaz!

Nuestro formato y misión están en sintonía con el ya conocido formato “Playing for change”.

"Lokah Samastah Sukhino Bhavantu" es un mantra, las palabras de Gautama Buda.
Sánscrito: लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु
Significado: Que todos los seres en todos los mundos sean felices y libres

La versión demo de la canción en cuatro idiomas ya está grabada y ya puedes escucharla.

La palabra del organizador del proyecto

“La idea del proyecto de video Happy and Free nació hace aproximadamente un año, tan pronto como se escribió la canción del mismo nombre, que inicialmente sonaba solo en tres idiomas: sánscrito, inglés y ruso. Sin embargo, pronto quedó claro que esto era solo el comienzo de algo más grande y que esta canción debería sonar por cientos de voces en todo el mundo.

Sin muchas palabras, penetra instantáneamente en el corazón. Esta canción de oración de compasión une, borra las diferencias externas y cristaliza el alma humana. Y el alma es una para todos. No conoce fronteras ni diferencias étnicas, estatales o religiosas ".

Daniil Shirokoborodov, músico de Rusia, 38 años, esposo y padre de cuatro hijos, viajero, líder de la banda de música Sni Vetvey.

Entonces, si estamos en la misma longitud de onda que usted, comencemos.

¿Quién puede participar en el proyecto?

En el proyecto pueden participar personas de todas las edades, nacionalidades y religiones, cantantes y músicos, tanto profesionales como amateurs.

Para participar es necesario cantar junto a nuestra pista de acompañamiento la frase “Que todos los seres de todos los mundos sean felices y libres” en tu idioma nativo o tocar un instrumento musical, filmarlo y enviárnoslo. Seleccionaremos videos y los editaremos en un solo clip. Todas las instrucciones y recomendaciones para audio y video se describen a continuación.

Para vocalistas

Descarga pistas de acompañamiento y escucha la versión demo de la canción en Soundcloud.

Los vocalistas necesitan traducir y cantar la frase “Que todos los seres de todos los mundos sean felices y libres” en su lengua materna, de la cual tú eres portador, deseando sinceramente esto en tu corazón. Es importante preservar la propia frase musical o estar muy cerca de ella. También se fomenta cualquier improvisación vocal. Canta la canción de principio a fin como te apetezca. Al final de la canción, cambie a un susurro como en nuestra versión de demostración ( lokah-samastah-demo.mp3 ). Puede cantar solo o en coro en varias voces.

Es genial si cantas y tocas un instrumento musical. Es importante grabar la señal en pistas separadas.

Para músicos

Los músicos pueden grabar cualquier parte como un todo o en cualquier parte de la canción. Puede ser solo o de acompañamiento. Nos gustaría que se animen a tocar instrumentos étnicos nacionales, que son el sello musical de su cultura.

Hemos preparado diferentes versiones de pistas de acompañamiento.

Grabando audio

Descargue pistas de acompañamiento, ensaye y grabe una o más pistas de audio para cualquiera de las pistas de acompañamiento, usando auriculares. Encuentre el mejor micrófono con calidad de estudio o cerca del micrófono de estudio o una grabadora de tipo Zoom para grabar. Es deseable grabar la voz con un filtro pop. Si no es así, manténgase a una distancia de aproximadamente medio metro del micrófono. Si la grabación es en la calle, entonces es recomendable usar visera. Formato de audio: 44100 KHz / 24 bits. Mono o estéreo según corresponda. Trate de minimizar el ruido extraño tanto como sea posible. Si es posible, sincronice el comienzo del archivo de audio con nuestras pistas de acompañamiento para que no tengamos que acoplarnos de oído. También es importante grabar su voz escuchando la pista de acompañamiento en los auriculares, no en los altavoces.

Grabando video

Pautas técnicas generales para la grabación de video: posición horizontal de la cámara, resolución 1920 x 1080 píxeles o más. Es recomendable quitarlo de un trípode. Puede ser de longitud completa o hasta la cintura. Debes ser visible, debe haber suficiente luz. Si dispara al aire libre, es preferible la luz de la mañana y de la tarde. El clip es multinacional, por lo que es deseable que junto a ti en el encuadre haya algo que diga sobre tu cultura, país, identidad, que le dé al encuadre un sabor nacional. Vale la pena abordar este proceso de manera creativa, con imaginación.

Después de grabar

Envíenos materiales a través de cualquier servicio de intercambio de archivos a cualquiera de los contactos que se enumeran a continuación. El correo electrónico principal del proyecto es lokah.video@gmail.com

Envíe también la información adjunta sobre usted (nombre, apellidos, nacionalidad, ciudad de residencia, edad, profesión principal). ¡Solo la información que nos permites usar en los subtítulos y créditos del videoclip!

Productores y medios de comunicación

Estamos interesados en la mayor publicidad posible del proyecto y agradeceremos cualquier apoyo informativo. Contamos con carteles y videos que se pueden publicar en sus redes sociales con hashtags #lokah_samastah #happy_and_free

También es posible utilizar hashtags en su idioma nacional.

Recomendaciones importantes

Queremos servir a la unificación y reconciliación de los pueblos de los países en guerra. Israelíes / palestinos, rusos / ucranianos, azerbaiyanos / armenios, negros / blancos, etc. Canten este himno de paz unos con otros. Es posible con banderas nacionales en el marco. Se subtitularán sus nombres y nacionalidades. Es genial si hay personas de diferentes edades en el marco: familia, niños, padres.

Con esto queremos recordar y afirmar que existen valores más altos que las ambiciones políticas actuales, que palabras como “amor” y “felicidad” en todos los idiomas del mundo significan lo mismo independientemente de las superestructuras culturales.

Apoya el proyecto

El proyecto necesita una amplia publicidad y apoyo financiero. Agradeceremos los reposts en las redes sociales Facebook, Instagram, WhatsApp y los chats de Telegram. Nuestros grupos y páginas se enumeran a continuación en contactos.

Además, para implementar el proyecto, necesitamos un equipo:

Si puede brindar apoyo financiero para el proyecto, hágalo. Detalles de la cuenta.

Intermediary:
JPMORGAN CHASE BANK, N.A. NEW YORK, NY US

Intermediary’s Bank SWIFT:
CHASUS33

Intermediary’s Bank Account:
464650808

Beneficiary Bank:
Tinkoff Bank

Beneficiary’s Bank Address:
1st Volokolamsky pr., 10, bld. 1, Moscow, Russia

Beneficiary’s Bank SWIFT:
TICSRUMM

Beneficiary:
Shirokoborodov Daniil Andreevich

Beneficiary’s Account:
40817810100003977112

Payment Details:
Own funds transfer under Agreement № 5050791473 Shirokoborodov Daniil Andreevich. Without VAT.

Contactos del proyecto

Correo electrónico: lokah.video@gmail.com
Página de Facebook: fb.com/happyandfreevideo
Instagram: @happy_and_free.info
Web: happy-and-free.info

Contactos de organizadores

Daniil Shirokoborodov, músico, coproductor, autor de la canción "Happy and Free"
Correo electrónico: snivetvey@gmail.com
Whatsapp: +79183995010
Telegram: @snivetvey
Facebook: fb.com/snivetvey

¡Sé feliz y libre!