Idea: musicisti provenienti da diverse parti del mondo registrano in video il mantra di preghiera “Lokah Samastah” nella loro lingua madre, e noi lo montiamo in un unico video clip.

Missione: Vogliamo servire per unire le persone del pianeta, per dimostrare che tutti e in qualsiasi circostanza possiamo e dobbiamo parlare la stessa lingua: la lingua dell'umanità, della compassione e della coscienza.

Basta immaginare! Solo una riga "Possano tutti gli esseri in tutti i mondi essere liberi e felici" è cantata in dozzine di lingue diverse da madrelingua delle loro culture, musicisti e cantanti provenienti da diverse parti del pianeta. In una cornice vediamo un peruviano con un charango, nella successiva un indiano con un sitar, nella terza un mongolo con un morinkur, un tedesco o un italiano con bambini in braccio. E tutte queste persone augurano felicità alle persone di tutta la terra. Bello ed efficace!

Il nostro formato e la nostra missione sono in sintonia con il già noto formato “Playing for change”.

Loka Samasta Sukino Bavantu è un mantra, le parole di Gautama Buddha.
Sanscrito: लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु
Traduzione: Possano tutti gli esseri in tutti i mondi essere felici e liberi

La versione demo del brano in quattro lingue è già stata registrata e puoi già ascoltarla.

Parola dell'organizzatore del progetto

“L'idea del progetto video Happy and Free è nata circa un anno fa, non appena è stata scritta la canzone omonima, che inizialmente suonava solo in tre lingue: sanscrito, inglese e russo. Tuttavia, divenne presto chiaro che questo era solo l'inizio di qualcosa di più grande e che questa canzone avrebbe dovuto suonare da centinaia di voci in tutto il mondo.

Senza molte parole, penetra istantaneamente nel cuore. Questo canto di preghiera della compassione unisce, cancella le differenze esterne e cristallizza l'anima umana. E l'anima è una per tutti. Non conosce confini e differenze etniche, statali o religiose ".

Daniil Shirokoborodov, musicista russo, 38 anni, marito e padre di quattro figli, viaggiatore, leader del gruppo musicale Sni Vetvey.

Quindi, se siamo sulla stessa lunghezza d'onda con te, allora iniziamo.

Chi può partecipare al progetto?

Possono partecipare al progetto persone di tutte le età, nazionalità e religioni, cantanti e musicisti, professionisti e dilettanti.

Per partecipare, devi cantare insieme alla nostra base musicale la frase "Possano tutte le creature in tutti i mondi essere libere e felici" nella tua lingua madre o suonare uno strumento musicale, filmarlo e inviarcelo. Selezioneremo i video e li modificheremo in una singola clip. Di seguito sono descritte tutte le istruzioni e i consigli per audio e video.

Per i cantanti

Scarica le basi musicali e ascolta la demo del brano su Soundcloud.

I vocalist devono tradurre e cantare la frase "Possano tutti gli esseri in tutti i mondi essere liberi e felici" nella loro lingua madre, di cui sei portatore, desiderando sinceramente questo nel tuo cuore. È importante preservare la frase musicale stessa o essere molto vicini ad essa. Viene incoraggiata anche qualsiasi improvvisazione vocale. Canta la canzone dall'inizio alla fine come ti senti. Alla fine della canzone, passa a un sussurro proprio come nella nostra versione demo ( lokah-samastah-demo.mp3 ). Puoi cantare da solo o in coro a più voci.

È fantastico se canti e suoni uno strumento musicale. È importante registrare il segnale in tracce separate.

Per musicisti

I musicisti possono registrare qualsiasi parte nel suo insieme o in qualsiasi punto della canzone. Può essere solo o accompagnamento. Suonare con strumenti etnici nazionali, che sono il segno distintivo della tua cultura, è incoraggiato.

Abbiamo preparato diverse versioni delle basi musicali.

Registrazione audio

Scarica le basi musicali, prova e registra una o più tracce audio per una qualsiasi delle basi musicali, usando le cuffie. Trova il miglior microfono da studio possibile o vicino al microfono da studio o un registratore di tipo Zoom per la registrazione. È preferibile registrare la voce con un filtro anti-pop. In caso contrario, posizionarsi a una distanza di circa mezzo metro dal microfono. Se la registrazione è per strada, è consigliabile utilizzare una visiera. Formato audio: 44100 KHz / 24 bit. Mono o stereo a seconda dei casi. Cerca di ridurre al minimo il rumore estraneo il più possibile. Se possibile, sincronizza l'inizio del file audio con le nostre basi musicali in modo da non dover agganciare a orecchio. È anche importante registrare la tua voce ascoltando la base musicale con le cuffie, non con gli altoparlanti.

Registrazione video

Linee guida tecniche generali per la registrazione video: posizione orizzontale della telecamera, risoluzione 1920 x 1080 pixel o superiore. Si consiglia di rimuovere da un treppiede. Puoi essere a figura intera o all'altezza della vita. Devi essere visibile, deve esserci abbastanza luce. Se si scatta all'aperto, è preferibile la luce del mattino e della sera. La clip è multinazionale, quindi è auspicabile che insieme a te nell'inquadratura ci fosse qualcosa che dica sulla tua cultura, paese, identità, che conferisca alla cornice un sapore nazionale. Vale la pena affrontare questo processo in modo creativo, con immaginazione.

Dopo la registrazione

Inviaci materiale tramite qualsiasi servizio di condivisione di file a uno dei contatti elencati di seguito. L'email principale del progetto è lokah.video@gmail.com

Invia anche informazioni di accompagnamento su di te (nome, cognome, nazionalità, città di residenza, età, professione principale). Solo le informazioni che ci permetti di utilizzare nei sottotitoli e nei titoli di coda del videoclip!

Per produttori e mass media

Siamo interessati alla più ampia pubblicità possibile del progetto e saremo grati per qualsiasi supporto informativo. Abbiamo poster e video che puoi pubblicare sui tuoi siti web e sui social network con gli hashtag #lokah_samastah #free_and_happy #happy_and_free # snowbirds

È anche possibile utilizzare hashtag nella tua lingua nazionale.

Raccomandazioni importanti

Vogliamo servire l'unificazione e la riconciliazione delle persone dei paesi in guerra. Israeliani / Palestinesi, Russi / Ucraini, Azerbaigiani / Armeni. Cantate insieme questo inno di pace. È possibile con le bandiere nazionali nella cornice. I tuoi nomi e nazionalità saranno sottotitolati. È fantastico se ci sono persone di età diverse nella cornice: famiglia, bambini, genitori.

Con questo vogliamo ricordare e affermare che ci sono valori più alti delle attuali ambizioni politiche, che parole come “amore” e “felicità” in tutte le lingue del mondo significano la stessa cosa, indipendentemente dalle sovrastrutture culturali.

Supporto al progetto

Il progetto necessita di ampia pubblicità e sostegno finanziario. Saremo grati per i repost nei social network Facebook, VKontakte, Instagram, WhatsApp e le chat di Telegram. I nostri gruppi e le nostre pagine sono elencati di seguito nei contatti.

Inoltre, per implementare il progetto, abbiamo bisogno di un team:

Se puoi sostenere finanziariamente il progetto, fallo. Dettagli dell'account.

Intermediary:
JPMORGAN CHASE BANK, N.A. NEW YORK, NY US

Intermediary’s Bank SWIFT:
CHASUS33

Intermediary’s Bank Account:
464650808

Beneficiary Bank:
Tinkoff Bank

Beneficiary’s Bank Address:
1st Volokolamsky pr., 10, bld. 1, Moscow, Russia

Beneficiary’s Bank SWIFT:
TICSRUMM

Beneficiary:
Shirokoborodov Daniil Andreevich

Beneficiary’s Account:
40817810100003977112

Payment Details:
Own funds transfer under Agreement № 5050791473 Shirokoborodov Daniil Andreevich. Without VAT.

PayPal
daniil.yoll@gmail.com

Contatti del progetto

Email: lokah.video@gmail.com
Russo Facebook: fb.com/happyandfreerus
Inglese Facebook: fb.com/happyandfreevideo
Instagram: @happy_and_free.info
Sito: happy-and-free.info

Contatti degli organizzatori

Daniil Shirokoborodov, musicista, autore della canzone "Free and Happy"
Email: snivetvey@gmail.com
Whatsapp: +79183995010
Telegram: @snivetvey
Facebook: fb.com/snivetvey

Sii felice e libero!
Questa è una traduzione automatica in italiano. Goditi questi divertenti errori di traduzione automatica. Meglio di niente. Puoi aiutarci a tradurre questa pagina nella lingua corretta. Tutto ok!